Mise à jour discrète du firmware de la Nintendo Switch

Une mise à jour du firmware de la Nintendo Switch a été déployée récemment, portant la version du système à 18.1.0. Contrairement aux mises à jour habituelles qui nécessitent un redémarrage de la console, celle-ci a été effectuée sans interruption, une pratique moins fréquente pour la console de Nintendo.

Contenu de la mise à jour 18.1.0

Les détails officiels sur cette mise à jour sont minces, Nintendo n'ayant pas communiqué outre mesure sur les changements apportés. Néanmoins, le dataminer OatmealDome a révélé que cette mise à jour se concentrait sur la modification de la liste des mots interdits sur la plateforme.

Plus précisément, la mise à jour a ajusté la liste des gros mots en japonais, bloquant une nouvelle forme d'écriture du terme « soixante-neuf » (シツクスナイン), qui avait jusqu'alors échappé à la censure.

Voici ce qu'a partagé OatmealDome sur son compte Twitter :

[Nintendo Switch Firmware Update]
A rebootless update was released for 18.1.0.
Nintendo updated the Japanese bad words list to block a censor-evading way to write « sixty-nine » (シツクスナイン).
And that’s about it.
— OatmealDome (@OatmealDome) July 2, 2024