Ubisoft s'exprime sur la représentation japonaise dans Assassin’s Creed Shadows

Ubisoft a récemment fait face à des critiques sur la représentation de la culture japonaise dans son prochain jeu Assassin’s Creed Shadows, attendu avec impatience pour son cadre historique du Japon féodal. Cependant, des erreurs de communication et des maladresses ont suscité des réactions négatives, notamment sur les réseaux sociaux, poussant l'éditeur à clarifier sa position.

Des erreurs reconnues et des excuses présentées

La polémique a débuté avec l'utilisation non autorisée d'un drapeau d'un groupe de reconstitution historique japonais dans un artbook du jeu, et s'est poursuivie avec la présence d'un katana inapproprié lors de la Japan Expo. Le katana en question faisait référence à Zoro de One Piece, et non aux armes de l'époque féodale japonaise. De plus, la représentation de Yasuke, figure historique dont le statut de samouraï est débattu, a été un sujet de controverse.

La réponse d'Ubisoft

Face à ces critiques, Ubisoft a publié un communiqué soulignant la nature fictive de la série Assassin’s Creed, tout en s'appuyant sur des éléments historiques. L'éditeur a expliqué que, bien que recherchant l'authenticité, ils adoptent une approche créative et incluent des éléments fantastiques pour enrichir l'expérience de jeu. En ce qui concerne Yasuke, Ubisoft a admis que sa représentation comme samouraï est sujette à débat et a été intégrée dans le récit de manière réfléchie.

Ubisoft a également reconnu les erreurs commises dans le matériel promotionnel et s'est excusé auprès de la communauté japonaise, tout en précisant que l'équipe avait travaillé avec des consultants externes, des historiens et des chercheurs pour guider leurs choix créatifs.

Assassin’s Creed Shadows est prévu pour une sortie le 15 novembre sur PC (Ubisoft Store et Epic Games Store), PlayStation 5 et Xbox Series.